Toelichting herkomst en betekenis
Diane (ook
Diana) is een Latijnse meisjesnaam. Diane is de Franse variant van Diana. Diana herinnert aan de Griekse en Romeinse godin Diana. De Griekse godin Artemis - door de Romeinen Diana genoemd - was een dochter van Leto en Zeus, de oppergod. Haar tweelingbroer was Apollo. Als godin van de jacht wordt Artemis of Diana vaak afgebeeld met pijl en boog. Ze woonde in het bos, in gezelschap van haar metgezellinnen, de nimfen. De naam Diana is terug te voeren op de Proto-Indo-Europese wortel dyeu of dyeus en div, wat "schijnen" of "hemel" betekent, dius, deus en diwio, "godheid, god, goddelijk" en dium betekent heelal. De betekenissen zijn daarom "hemels", "heilig", "goddelijk", "demonisch", "hemels", "kosmisch", "vaag", "chaotisch", "afgrond", "leegte", "lichtgevend", "stralend". ", en in bredere zin "die de dag brengt", "die licht heeft", "die goddelijke kracht heeft", "die tot de leegte/afgrond/chaos behoort" en "die uit het heelal/buiten ruimte".
Diana was al in gebruik als voornaam in het oude Rome, maar uitsluitend buiten christelijke kringen, waarin het als een heidense naam werd gezien. In Italië is de variant "Daiana", een aanpassing op basis van de Engelse uitspraak, ook gebruikelijk. De Franse variant "Diane" won aan populariteit in de 19e eeuw. Meest bekende drager van de naam in onze tijd is ongetwijfeld prinses Diana, Princess of Wales (1961–1997), voorheen Lady Diana Spencer. Ze was een activist, filantroop en lid van de Britse koninklijke familie. Bekende dragers van de naam Diane zijn onder andere actrice Diane Keaton en Diane
Neal (actrice).