Jesse

Toelichting herkomst en betekenis

Jesse is een mooie, stoere jongensnaam. De betekenis van de naam Jesse is verschillend in verschillende talen, landen en culturen. De naam heeft meerdere mogelijk dezelfde of verschillende betekenissen. Jesse is in de eerste plaats oorspronkelijk afgeleid van het Hebreeuwse יִשַׁי Yishay. In die zin betekent Jesse 'gift [van God]'. Jesse komt ook voor als achternaam. De naam komt ook buiten Nederland voor. Jesse is een gebruikelijke naam in de Anglosaksische wereld en komt tevens voor als Finse voornaam. Best verrassend voor ons, maar de Hebreeuwse naam werd in vele talen vertaald (vooral Romaanse talen en Grieks). Hieronder volgt een kleine opsomming: Arabisch: Yassa (Arabisch: يَسَّى), Catalaans: Jessè, Tsjechisch: Isaj, Jišaj, Nederlands: Isaï, Jesse, Engels: Jess (verkleinwoord), Jessie (alternatieve spelling), Jesse, Jessy (alternatieve spelling), Frans: Isaï, Jessé, Duits: Isai, Jischaj, Grieks: Iessai (Grieks: Ἰεσσαί), Hebreeuws dus: Yishai, Yishay en jawel, Tiberiaans: Yīšáy, Italiaans: Iesse, Latijn: Isaï, Portugees: Jesse, Roemeens: Isseu, Russisch, Iessej (Cyrillisch: Иессей), Spaans: Isai, Isai, Ishai, Jessé Jesse is zoals gezegd ook een naam van Friese herkomst. De oorsprong is dan te vinden in Germaanse stammen. Met varianten en afleidingen als Eise, Eesge, Esse en Iese (mannelijk) en Esa, Eskelina en Ieskje (vrouwelijk). Mogeljik is Jesse afgeleid van de eenstammige verkorting van Germaanse namen met agi-, egi- de betekenis daarvan is 'zwaard'. Volgens de Nederlandse Voornamen Bank is de herkomst van dergelijke sterk verkorte naamvormen moeilijk na te gaan. Mogelijk zijn ze verwant met het woord Asen 'goden' uit de Germaanse mythologie. Het is sinds de jaren 1880 een populaire voornaam in veel Engelssprekende landen. Ondanks dat het qua uiterlijk vergelijkbaar is, heeft de naam Jesse geen verband met de voornaam Jessica. Internationaal en nationaal zijn er tientallen bekende acteurs, politici en sporters mer de naam. Bekende dragers van de naam zijn onder meer Jesse James (outlaw uit het Wilde Westen), Jesse Jackson (dominee en politicus) en Jesse Owens (atleet). De naam wordt geassocieerd met een breed scala aan andere dragers, denk bijvoorbeeld ook aan de huidige acteurs Jesse Tyler Ferguson en Jesse Eisenberg. De spelling Jesse is gebruikelijker als jongensnaam, terwijl Jessie meer traditioneel is voor meisjes. In Nederland kennen we onder meer de hockeyer Jesse Mahieu en politicus Jesse Klaver. De naam komt zoals eerder vermeld ook voor als achternaam. Denk bijvoorbeeld aan fotograaf Nico Jesse of architect Hendrik Jesse. Leuke weetjes over de naam Jesse: De boom van Jesse is een Bijbelse benaming voor de nakomelingen van Isaï ofwel Jesse waartoe ook Jezus van Nazaret behoort. De naam Jesse is ook favoriet bij schrijvers, game programmeurs en regisseurs. Zo is Jesse de hoofdpersoon van het populaire Minecraft: Story Mode. Jesse Aarons is 1 van de hoofdpersonen het boek Bridge to Terabithia (in de Nederlandse vertaling heet de hoofdpersoon overigens Jess) en Jesse Cosay is 1 van de hoofdpersonen in het populaire programma Infinity Train. Jesse Stone is de hoofdpersoon uit de detectivefilms gebaseerd op de Jesse Stone-romans van Robert B. Parker. Verder is Jesse Duke (Dukes of Hazzard) 1 van de hoofdkarakters uit het tv-programma en de film The Dukes of Hazzard en is Jesse McNally een personage in de tv-show Buffy the Vampire Slayer en Jesse Pinkman 1 van de hoofdrolkarakters in de tv-serie Breaking Bad... En wist je dat Jesse ook een zeer muzikale naam is? Jesse is een album uit 2003 van Jesse Powell, "Jesse", een nummer uit 1973 van Janis Ian, ook gecoverd door Roberta Flack op Killing Me Softly (album van Roberta Flack) en door Joan Baez. "Jesse" is ook een nummer van het album Valotte van Julian Lennon, zoon van Beatle John Lennon, "Jesse", een nummer van het album The People Tree van Mother Earth en "Jesse" is nummer van Carly Simon uit 1980 Als laatste is "Jesse" een nummer van het album The Drift van Scott Walker en ook een nummer van het album If I Were Your Woman van Stephanie Mills...