Marianne

Toelichting herkomst en betekenis

Marianne is een mooie Nederlandse meisjesnaam. Marianne is zoals veel namen, uiteindelijk afgeleid van de naam Maria. En de betekenis van Maria is veel besproken... Er zijn wel meer dan 60 verklaringen van de naam. De meest voorkomende verklaringen zijn: Maria is van oorsprong Egyptische naam, die ‘welgevormd’, ‘schoon’; door (de Oud-Egyptische) god (Amon) bemind betekende. Hiëronymus († 420) veronderstelt dat Maria: ‘stilla maris’ = ‘druppel van de zee, verbasterd tot ‘stella maris’ = ‘sterre der zee’ of ‘verhevene (over de zee) bekekent. De naam Marianne komt ook oorspronkelijk uit Marion of rechtstreeks uit Hebreeuws Mirjam, Mariamne. In deze laatste vorm was het de naam van de vrouw van Herodes de Grote (vergelijk het treurspel van Hebbel, 'Herodes und Marianne'). Later werd de naam opgevat als een samenstelling van Maria en Anna (vergelijk in omgekeerde volgorde: Annemarie). In de 18e eeuw vinden we in het zuiden de combinatie Marie Anne (Anna) veel. In 1745 is een eerste voorbeeld aan te treffen van samensmelting tot Marianne Zoals al aangegeven zijn veel namen afgeleid van Maria. Je kunt hierbij ook denken aan Mieke, Marian, Marie, Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marina, Miek, Mie, Ria en Riet. Marianne heeft dus al snel eigenlijk een naamgenoot in de klas, zonder dat de anderen het weten! Er zijn ook veel varianten van de naam, waar je wel meteen ziet dat ze van Marianne zijn afgeleid. Denk aan Marian, Mariana, Mariann, Marianneke, Marjan, Marjana, het Engelse Mary-Ann enMary-Jane. En wist je dat Marianne erg belangrijk en bekend is in Frankrijk? Marianne is de nationale personificatie van Frankrijk. Ze bekleedt een ereplaats in stadhuizen en rechtbanken. Ze symboliseert de 'Triomf van de Republiek', de Vrijheid en de Rede, en is als zodanig een verschijningsvorm van de vrijheidsgodin. Haar beeld staat op het Place de la Nation in Parijs. Marianne draagt vaak een Frygische muts, in de Romeinse Republiek het herkenningsteken van een bevrijde slaaf. Bekende dragers van de naam in Nederland zijn de schaatster Marianne Timmer en politca Marianne Thieme.